T.S, N. CHALLENGES AND STRATEGIES IN TECHNICAL TRANSLATION: BRIDGING LINGUISTIC PRECISION AND CONTEXTUAL UNDERSTANDING. kspi 2025, 5.